Children’s Artwork: Little Girl

Lately we don’t stop with the children’s artwork orders and each tile we’re happier with the results.
Today I want to show you one of the last necklace we’ve made, based on the design of a very talented little artist we’ve made this elegant, simple and delicate necklace.

The piece is made in Silver and I’m sure that there is a mother out there showing it off with proud!

----------------------------------
Últimamente no paramos con los diseños infantiles y cada vez estamos más contentos con los resultados. 

Hoy os enseño uno de los últimos collares que hemos hecho, partiendo del dibujo de una pequeña gran artista creamos esta pequeño, elegante y delicado colgante.
La pieza entera está hecha en plata y estoy segura de que ahora mismo hay una madre luciéndolo con orgullo!

Engagement Ring. Aquamarine

Since we’ve started with the store, we’ve made several engagement rings, even ours! But the one I want to show you this week is really special because is the one we’ve made for my sister, that is getting married in a couple of weeks.
The ring is made of silver and it has a beautiful Aquamarine, which is my favourite gemstone because its white colour with that blue sparkle.
Is a very simple but elegant ring.

------------------------------------------------------ 

Desde que empezamos con la tienda hemos hecho varios anillos de compromisos y alianzas, incluso las nuestras! pero la que os quiero enseñar  esta semana es realmente especial porque es la que le hemos hecho a mi hermana, que se casa en un par de semanas. 

El anillo esta hecho en plata con una preciosa aguamarina, que es mi piedra favorita por su color blanco con ese pequeño destello azul. 

Es un anillo muy sencillo pero muy elegante.

Children’s artwork: Little Birds

This week I want to show you one of the necklaces that we’ve done based on a children’s design. This one has in particular that it wasn’t based on a design but in cute craftsmanship, 3 little birds made in cotton surrounded by stars. The stars are made in golden brass and the little birds have a silver plate, this way is easier to distinguish.Is a very original necklace that I’m sure everyone will love.

 If you want to see other children's artwork designs, you can visit the shop.

---------------------------------

Esta semana quiero enseñaros otro de los collares que hemos hecho basándonos en un diseño infantil. Este tiene de particular que no fue basado en un dibujo sino en una pequeña manualidad, unos pajaritos hechos de algodón con un fondo de estrellas.
Justo en estos dos elementos nos inspiramos para hacer el collar. Las estrellas están hechas en bronce dorado y a los pajaritos les dimos un bañado en plata.
Es un collar súper original que estoy segura que encantara a todo el mundo.

Si quieres ver otros diseños, puedes visitar la tienda. 

Coat of Arms

A few weeks ago we received a very personal order from Miguel’s father. He wanted to offer as a gift the family Coat of Arms to his brothers, so we started working on it! The original coat of arms included many more elements, but finally we decided to just keep the rams, symbol the House Santin.
Once the design was done, we start thinking what we were going to do with it, and we decided to turn it into an elegant Key-Chain because is very practical and you can use it every day.
If you’re looking for an original gift for all your family, this is a very good idea. There is nothing more personal than a Coat of Arms.
The Key-Chain is made in golden Brass and it has a black leather cord.
Click here to visit our shop!
--------------------------------------
Hace poco recibimos un pedido muy especial del padre de Miguel, quería regalar el escudo de la familia Santin a sus hermanos, así que nos pusimos manos a la obra! El escudo original contenía muchos más símbolos, pero finalmente lo sintetizamos un poco y dejamos los más importantes, los tres carneros símbolo de la casa de los Santines. Una vez tuvimos el diseño solo quedaba pensar que hacíamos con él y finalmente nos decidimos por un elegante llavero, ya que es muy práctico y puedes lucirlo todos los días.

Si estáis buscando un regalo original para toda la familia esta es una buena idea. No hay nada más personal que un escudo heráldico.

El llaver esta hecho en laton dorado y tiene un cordel de cuero negro.

Haz clic aqui para visitar nuestra tienda!

Rock Jewelry

Everyone that knows me they know how much I like rock and heavy metal! Since I had started this adventure I’d tried to find inspiration in the music that I love, which is very easy because every time I’m in the atelier I’m listening to metal.

Is complicated to be over 30 and still wearing the same rings you wear in your twenties, that’s the reason why I’d created the little skulls, the bone rings, etc...even collar plates for my cats!
Those are pieces chic and rock at the same time!
Here you can see a recap of some of the heaviest jewels I have in my shop :)

Todos los que me conocéis sabéis lo mucho que me gusta el heavy y el rock. Desde que empecé esta aventura he intentado que mis gustos musicales inspirasen las piezas que creamos en San San Atelier, lo cual no era muy difícil ya que siempre que estoy en el taller solo se escucha heavy de fondo.

Es muy difícil pasar de los 30 y seguir llevando los mismos anillos que llevabas a los 20, por eso cree las calaveritas, los huesitos de rodio, etc... incluso collares para gatos! Piezas elegantes pero rockeras a la vez!
Aquí tenéis una recopilación de las joyas más heavies de la tienda :)

Skull Ring

Little Skull

Bone Ring in Black Rhodium

Othalan Rune Ring

Claddagh Skull Ring

Heart Bones Necklace 

 

Collar Plate Mjolnir for pets

Children's Artwork: Snowman

These past few weeks we’ve been working in many children’s artwork designs and each time we love them more! The one I want to show you today is a cute snowman (and no, is not Olaf) done by a little artist.

Estas últimas semanas estamos que no paramos con los diseños infantiles y cada vez nos gusta más hacerlos! El que os quiero enseñar esta semana es un precioso muñeco de nieve (y no, no es Olaf) hecho por un pequeño gran artista. 

I also want share with you some pics of the making off:

Me gustaría también compartir con vosotros unas fotos para enseñaros el proceso de fabricación.

 

   1)    Original design.  

       El dibujo original.

   2)    3D design.  

       El diseño en 3D.

   3)    3D print.  

       La impresión en 3D.

   4)    The silver piece once it gets out of the oven. 

       La pieza en plata recién fundida.

   5)    The final piece.  

       La pieza final.

If you wat to see other designs, you can visit our ETSY shop

Si quieres ver otros diseños, puedes visitar nuestra pagina de ETSY

Mother's day

This week we celebrate one of the most special days of the year; the mother’s day. A day of love and care for our mummies!

This design was based on an idea of our friend Dani who wanted to make a gift for the 60^th birthday of his parents.
The bracelet is a mix between the number 60, the infinity symbol and of course, the family names. A very special gift for very special people!

Esta semana celebramos uno de los días más especiales del año, un día para querer y recordar a nuestras madres.

Este diseño partió de la idea de nuestro amigo Dani de hacer un regalo a sus padres por su 60 cumpleaños.
La pulsera intenta mezclar las formas del número 60 con la del infinito y como no, los nombres de la familia. Un regalo muy especial para unas personas muy especiales.

Inspired by the infinity symbol idea we made this necklace for Miguel's mother, which I think it was perfect as a gift on this special day.

Inspirados por la idea de infinito hicimos este collar para la madre de Miguel, perfecto para regalar en este día tan especial

If you want to have you're own and special necklace, you can find it in our shop!

Si quieres tener tu propio colgante y que sea asi de especial, puedes encontrarlo en nuestra tienda!